美国导演大卫·诺瓦克花费3年时间，跟拍环保活动家玛丽亚·冈诺的“山顶采矿反击战”，同时揭露美国煤炭的“黑色经济”。

　　B=The Bund 《外滩画报》

　　N=David Novack(大卫·诺瓦克)

大卫-诺瓦克

　　“大部分美国人对山顶采矿一无所知”

　　B:作为一个纽约人，你怎么会关注到西弗吉尼亚州的煤炭污染问题？

　　N:我在纽约的时候，遇到一个科学家，他告诉我西弗吉尼亚州的人们需要帮助，当地人面对有毒的地下水，140万亩山地被毁坏，以及处处姑息煤炭行业的(地方)政府，然而却几乎没有媒体去报道。2005年，我跟随那个科学家乘飞机去现场，当飞机在阿巴拉契亚山脉上空盘旋的时候，我震惊了：所有的森林被清除，独立的山峰不见了，取而代之的是齿状的贫瘠山脊，山上毫无生气，移动着的只有采矿机。

　　后来，我向当地人打听得知，尽管当地政府已推出了“清洁水法案”，当地法院判决违法者应该立即停止采矿，然而最高法院却否决了当地法院的判决。这让我难过，我感觉到当地人的无助和绝望。但是，大部分美国人对全美采矿方式和如何利用煤矿资源一无所知。于是，我决定拍这部片子。

　　B：片中女主角因为你的纪录片获得2009年古德曼环保奖。你觉得她跟其他民间环保人士相比，最突出的地方是什么？

　　N：玛丽亚是西弗吉尼亚当地人，有当地人的口音，她的学历不高，只有初中三年级，她来自矿工家庭，她的祖父、父亲和兄弟都是矿工。但是，与矿区普通居民不同的是，她充满智慧，而且擅长自我学习。作为纪录片导演，我选择她，尽管她口音很重，有些语法不到位，但那就是真实的，有勇气有梦想的环保活动家的形象。2005年，我认识她的时候，她还在当地一家餐厅当女招待，但1年半后，她成为一个全职环保人士。我发现，在这个世界上，为改变世界环境做出贡献的大都是女性。比如说，在7年前，同样来自西弗吉尼亚煤区的朱丽亚·邦姿荣获2003年古德曼奖，她创建了当地赫赫有名的环保NGO“CoalRiver山看护者”。但很可惜的是，不久之前，朱丽亚因为癌症去世。当地是癌症高发区。

　　B：你最喜欢电影中的哪处场景？

　　N：玛丽亚和其他一些环保活动家，来到纽约参加一场抗议会。大家相约，去时代广场看一看，结果，这些常年住在阿巴拉契亚山脉附近的居民，望着时代广场五光十色的霓虹和广告牌，脸上挂满愤怒。玛丽亚得知时代广场的灯光彻夜闪烁，不禁对着镜头，大声高喊：“你们就不能把这些都关掉吗？”

　　我想，这场景可以传递给人们一个核心思想：人类疯狂地消耗能源，却从不考虑其不可再生性，正如影片的标题一样，这种方式是在燃烧我们的未来。

　　B：拍摄完这部纪录片，你的生活发生了哪些改变？

　　N: 我自己也变成了环保人士。我更加关注环境问题，我发现煤炭产生的二氧化碳要比天然气高80%，比石油高20%，于是我决定再拍摄一部有关气候变化的片子。

　　2007年，美国前副总统戈尔拍摄了《不能忽视的真相》，但那部电影更多的是“忠告观众该做什么”，而不是“展示给观众为什么要做”。我暂定下一部纪录片叫《气候棋子》(ClimateChess)，里面有很多真实案例。纪录片分为两部分，一部分是展示给观众，我们可以做什么，比如先进的绿色技术，另一部分向观众解读，是什么牵绊住我们的绿色脚步，美国、澳大利亚等发达国家在减排方面的矛盾究竟是什么。

　　B：中国是煤炭大国。你的片子虽然第一次在中国放映，但现场很多观众都表示感同身受。你觉得这部片子对中国人有什么借鉴意义？

　　N：这是一个大问题。中国人看这部片子时，会意识到美国也并非完美。中国和美国面临很多共同的问题，我们的石油和天然气储量相对较少，但煤炭的蕴藏量非常丰富，煤炭是国家的主要能源。当中国人知道美国煤炭的幕后真相，他们会更加有信心，有勇气解决自己的问题。我很期待中国人从中不仅看到美国能源的灾难，也能意识到自身面临的生态灾能，从而寻找到更加绿色的经济发展方式。