北京城区的一些河流为何发臭？

　　超负荷运转的污水处理厂

　　◎本刊记者 朱艳 撰文/摄影

清河再生水厂生物反应池，通过培育有机污泥消除水中的有机污染物。

　　生活在京城的人都知道，北京城区内的河流已经没有几条能下去游泳了，大多数河水散发着异味。这些水几乎都混进了直排的污水甚至是污水处理厂出来的水。作为担负处理污水使命的北京市污水处理厂，起初不轻易让市民进入，但在环保志愿者的不断沟通下，终于敞开了大门。6月22日，《环境与生活》记者在关注北京河流6年之久的环保志愿者张祥的带领下，进入北京市第三大污水处理厂——北京城市排水集团清河再生水厂调查采访。

生物反应池的污水通过膜过滤后，再经过消毒等工艺，就达到了再生水标准。

　　河边住户不敢开窗

　　清河是北京西北地区重要的排水行洪河道，全长23.6公里。它流经颐和园、圆明园、北京大学、清华大学、奥林匹克公园等举世闻名的地方。近几年，清河的面貌每况愈下，住在清河北岸的一些居民因为受不了河水散发的刺鼻臭味，家里朝河道一侧的窗户几乎不敢打开。张祥初次见到清河的时候，也是大吃一惊，“生活污水直排的情况很明显，卫生纸都从排水口冲出来，直接进了河道。”

　　6月22日是个星期六，北京下着淅淅沥沥的雨，参观完清河再生水厂，张祥带着志愿者和记者经永泰中路来到清河边，近距离观察了一段清河的水和周边环境，这就是张祥所说的“走水”。张祥每个星期六都要带着自发前来的志愿者“走水”。永泰中路最南端便是清河，从河北岸的一处观景台往下看，有一股来自暗沟的水顺着大约7米宽的水泥槽面，翻着水花迅速流出，这个口就是清河再生水厂的退水口，污水经过处理，变成再生水后就是由这个口排入清河的。

　　从退水口向西走，直通清河桥。此段清河南岸紧贴北京奥园高尔夫俱乐部，北岸隔条马路便是居民区，两岸绿化和风景绝佳，可泛着黑色且偶有垃圾漂浮的清河，显得与此美景很不协调。

　　清河水为什么会沦落到这般境地？张祥提醒大家注意，在约1.5公里的路段里，南北两岸各种排污口就有7个！正值中午，这些排污口暂时静悄悄的，“现在还没到排污时间，下午两点后，这些口就都要往清河里排污水了，最狠的要排到第二天凌晨两三点。”就在张祥说话的时候，走水志愿者就闻到了一股恶臭味，寻味而行，发现北岸一个不起眼的排污口有乳白色的水一层层往外晕染。经验丰富的张祥解释，这是要开始排污水的征兆。这些排污口要么由石头砌成假山模样，要么配了凉亭和栈道，装点得都很漂亮，“河水这么脏这么臭，排污口装修得这么漂亮有什么用呀？”张祥一路上再三说道。

　　经过多年的观察和查询，张祥发现北岸紧挨清河桥的口排污时间长，量大，砌成假山状的口当时正静悄悄的，不过稍微往下一探头，恶臭味就扑鼻而来。这些污水来自哪里？张祥怀疑是附近的酒店或高尔夫俱乐部，但他承认没有确切证据。对此，清河再生水厂厂长顾剑只“认领”了那个排出再生水的退水口，其他污水来自哪里？他表示不清楚。

6月22日，清河北岸的一个排污口，污水“蠢蠢欲动”，洞口散发着恶臭。

清河北岸的一个排污口，紧贴排污口的是北京奥园高尔夫俱乐部。

　　污水处理厂设备“累病”了

　　“欢迎你们来我们这里参观污水处理厂，也欢迎对污水处理厂的运行和出水进行监督，但我最关心的问题是，什么时候能让我们的设备喘口气？”顾剑告诉来参观的环保志愿者，现在厂里的很多设备都在带病运行，“你看那日处理10万吨的地方，机器都‘呜呜’响，显然不正常。”

　　顾剑介绍，清河再生水厂负责处理南到土城路；东到林翠路，即奥林匹克公园区域；西包括清华、北大；北包括回龙观部分地区的污水，总面积达150平方公里。2002年9月，清河再生水厂第一期投入使用，处理规模为20万吨/天，一期刚建成就发现每天来的污水量远大于20万吨，于是立即开建第二期，处理规模与一期相同，并于2004年底投入使用，这才基本解决了当地的污水处理问题。

　　然而，在接下来的10年里，清河再生水厂负责区域的城市化进程加速，人口大量涌入，顾剑介绍：“当时规划的时候，预计解决80万人口产生的污水，现在有290万人口，翻了3倍多，产生的污水量绝对会增长。”

　　此外，清河再生水厂不但承担处理污水的功能，还有防洪防汛的任务，“北京市要求每年5月30日开始准备防汛，我们实际上是5月20日就提前进入防汛状态。由于这个时期雨污特别多，如果雨水不抽走的话，马路会被淹，小区特别是小区的地下室也需保护。”顾剑说，厂里的抽升能力已经达到120万吨，也就是一天最多可以把120万吨水抽进来，输送到河道，“宁可河道涨了，也不能让城市淹了。”

清河北岸的一个排污口，配上了凉亭和栈道。

　　处理不了的污水被直排了

　　2008年，北京市在全国率先启动了城区污水处理厂升级改造工程。污水经过深度处理变成了能用于工业冷却、农业灌溉、河道景观、园林绿化和各项市政杂用的再生水。原清河污水处理厂也升级为清河再生水厂，其中部分设施被改造为日处理能力10万吨的再生水工程。此外，2012年5月运行的第三期工程日处理能力15万吨，得出的再生水通过地下管道从退水口排入清河。“今年5月，第三期已经超负荷运行，达到每天18万吨的处理能力。”

　　目前，尽管每天的处理量保持在55万吨以上，但清河高峰期的污水来水量为每天50万吨至70万吨，之间的差距必然导致部分污水直排，“一般来水在65万吨左右，所以原来每天有25万吨直排，现在我们努力把处理量提高到60万吨，但这样也还有5万吨直排。”这从处理厂设置在八达岭高速路旁溢水口的变化可以看出来，以前这个口每天要直排污水10多个小时，现在溢流时间缩短到四五个小时。

　　据北京市水务局统计，目前，北京市污水处理率为83%。其中，中心城区96%，郊区57%。污水处理能力仍严重不足，每天排水高峰期，中心城区有约54万吨的污水直排入河，郊区则有约60万吨。对于不能处理的污水，顾剑说污水处理厂其实一直在超负荷运行，“如果一直这样下去，设备肯定受不了，万一出问题，到时候就不是几万吨污水没法处理的问题，而是几十万吨污水的问题。”

清河再生水厂厂长顾剑(红衣者)在向环保志愿者讲解污水处理过程

　　千万别往马桶里扔卫生巾

　　说起污水处理，顾剑也有难言之隐，“希望你们告诉市民，别什么乱七八糟的东西都往马桶里扔！你看看我的格栅间，什么都有。”格栅间是打捞刚进厂污水中固体垃圾的地方，记者发现，格栅间的味道比粪池还臭。顾剑说他不好意思在公开场合说，但污水中卫生巾、头发等固体垃圾确实让污水处理厂很头痛，“增加了我们的处理难度，还会堵塞设备。”清河再生水厂有两个格栅间，每个每天能打捞出2吨固体垃圾，这些垃圾原本只要居民顺手扔到垃圾桶，就直接进入环卫系统，而现在它们的旅程包括马桶、下水道、污水处理厂格栅间，再“劳烦”机器抓到专门的垃圾箱，被送往垃圾处理厂。

　　一些家庭产生的厨余垃圾和洗刷抽油烟机的污水也进入污水处理厂，这也会给污水处理带来很大压力，“这些含油的东西最好不要排入下水道，因为煮熟过的油脂发生了变化，很黏，现有工艺去除率最多达到30%。”

　　顾剑发现，现在进到厂里的污水越来越脏，污染物含量达到60%，处理技术一时跟不上。比如，当年污水处理厂设计的接纳污水化学需氧量(COD)是400毫克/升，化学需氧量越高，就表示水的有机物污染越严重。

　　为什么是400毫克/升？因为北京市市政管网允许企业排的污水，其化学需氧量规定为200毫克/升，当时预计企业排污和其他各种水混合后，化学需氧量不会超过400毫克/升。但现在污水的化学需氧量是多少呢？“不瞒大家说，也许是大家生活水平太高了，平均是600～700，高的时候有1000多。”顾剑打比方，一杯二锅头的化学需氧量是10000多毫克/升。

　　这么高的污染浓度，处理成本显然是大不一样的，“我打一个简单的比方，你穿一天的衬衫，可能只需要在水里洗洗，去掉一点汗味就行，连肥皂都不用打；你穿一个月的衬衫，而且粘到油了，你要把它洗得跟新衬衫一样，这可能吗？水的道理也一样，把污黑色的水处理得清澈见底，那要费多大功夫！”

　　紧挨着清河桥的一个排污口，环保志愿者张祥发现，这个口是清河中段最大的一个排污口，尽管当时没有排水，但记者还是能闻到洞口散发的臭味。

清河再生水厂在清河的退水口，管道流出的是经过处理的再生水。