广东重点猪场偷排粪水8年 环保局称监管不过来
广东清新裕丰猪场的污水排出后流入水塘，最终汇入溪流流向井建村。
省重点猪场粪水外泄殃及村庄
南方农村报讯(记者 刘龙飞) 近日，广东清新县禾云镇井建村多位村民报料称，该村建于2004年的裕丰猪场，在近8年时间里，一直存在偷排污水问题。村民近年来曾多次向有关部门反映情况，却一直未得到解决。
“两个多月前，猪场在偷排污水时还被我们当场抓住过一次。”7月11日，井建村第三村民小组组长温建飞告诉南方农村报记者，近几年来，从裕丰猪场排出的污水，给井建村第三、第五村民小组近2000名村民的生活和灌溉用水带来了很大的影响，村里的水质一年比一年差。
村民
污染导致水稻减产
知情村民介绍，裕丰猪场全称为“清新裕丰农牧有限公司”，是东莞人孙裕丰2004年投资建设的，为清新县最大的养猪场，年出栏两万头。2009年，清新裕丰农牧有限公司被广东省有关部门列为全省100家重点生猪养殖场之一。
“常年有未处理好的污水从裕丰猪场排放出来。”井建村村民温镜源介绍，由于猪场建在村里水源地附近，排出的污水直接进入溪流中，导致了村民生活用水和灌溉水源水质变差。
7月11日，南方农村报记者在裕丰猪场看到，该猪场占地面积数百亩，从养猪场排出的污水经过简单过滤后，注入外围一个约一亩大小的水塘，再从水塘流向下游一片长满水浮莲的田地。拨开水浮莲，下面褐色的污水和飞舞的小虫令人作呕。这些污水流经一段距离后，最后进入流向井建村的溪水之中。
“这些污水实际上并没有经过什么处理就排了出来。”温镜源说，现在溪里的水几乎不能和皮肤接触，“只要赤脚在里面站上两分钟，便会感觉奇痒无比。”
村民介绍，裕丰猪场排出来的污水给他们的农田灌溉带来了很大影响，猪场经营的这几年里，村里靠近灌溉水源地的近百亩田地普遍出现了减产、耕作难度加大等问题，“田里的水稻产量下降了不少，由于飞虫太多，也给播种和收割带来了很多麻烦。”
除了灌溉之外，村民也感觉到生活用水受到影响。井建村第五村民小组组长温锦洪介绍，以前井建村几乎每家都有水井，饮用和生活用水都靠水井，2008年以后，村民发现水井受到了严重污染，井水几乎不能使用，于是便向裕丰猪场老板抗议，“最后，猪场老板出钱在村里较偏远的地方找了一处水源，并给村里拉了自来水管道，村民的生活用水问题才得到解决。”
猪场
八年前已通过环评
事实上，针对污染问题，村民早在2009年就曾和裕丰猪场进行过协商。一份签订于2009年3月23日的协议显示：“裕丰农牧有限公司在井建村开办养殖场，因未搞好污水处理设施而给村民带来损失，由养殖场一次性赔偿35000元，并保证三个月内搞好污水处理设施，并保证不再有污染事件发生。”
“协议签订时老板赔了一些钱，但之后猪场的污染还是跟以前一样。”井建村第五村民小组组长温锦洪说，近两年来，由于发现污染变得越来越严重，加之两年前兴建的自来水水源也在变差，村民曾多次找猪场协商，也曾多次找政府反映情况，但均没有结果。
对于村民反映的问题，裕丰农牧有限公司老板孙裕丰表示，他的猪场通过了环评，有正规的排污手续。7月11日，孙裕丰向南方农村报记者出示了一份2004年由清新县环保部门核发的《环境影响评估书》和《排污许可证》。《评估书》显示，裕丰猪场采取污水分流和循环使用系统，污水不能外排，而《排污许可证》显示的排污种类为“噪音”。孙裕丰说，他的猪场从没有偷排污水。至于有村民一直反映的污水污染水源问题，他称“可能是由于污水处理设施不完善造成的”。
环保局
责令猪场限期整改
清新县禾云镇副镇长张国清告诉南方农村报记者，今年4月27日晚，有群众反映裕丰猪场偷排污水，接到举报后，镇府相关工作人员前往进行处理，发现该猪场确实存在偷排现象。“我们对流出水源进行了取样检测。”张国清说，检测结果显示，水样氨氮超标，水体呈富营养化，“镇政府随后组织村民和猪场老板进行了协商。”
就在村民与猪场协商期间，6月中旬，猪场老板孙裕丰却一度“失踪”。事后，村民了解到，孙裕丰是被当地司法机关带走询问案情。7月16日，孙裕丰在电话中告诉南方农村报记者，他被带走是协助有关部门调查清新县某官员的经济问题。
7月12日，清新县环保局环境监察分局局长欧建锋告诉南方农村报记者，裕丰猪场2004年建立的时候，环评是一次性通过的，由于环评报告书上称该猪场没有污水外排，因此环保部门近年来也没有对其进行污水监测，“这次村民反映问题之后，环保局进行了实地调查，发现裕丰猪场确实存在设备老化、粪水外泄等问题。”
“我们已经向裕丰猪场下发了《责令限期整改通知书》，督促他们要在今年10月31日之前完成改造，达到环评批复的零排放要求。”欧建锋告诉南方农村报记者，清新县现在有大小猪场几百个，但环保局执法队只有12名工作人员，根本监管不过来，“村民发现猪场有污染，可以及时向环保部门反映。”