2011年6月14日，新疆福海县牧民赶着牛羊在向阿尔泰山脉的高山夏牧场转场。刘新海/CFP

每年6月初夏时节，是新疆阿勒泰草原哈萨克族牧民开始大面积转场的时间。刘新海/CFP

百万头牲畜形成连绵不断、浩浩荡荡大军，所过之处，尘土飞扬、烟尘滚滚。刘新海/CFP

百万头牲畜转场构筑了新疆阿勒泰草原特有的风景。刘新海/CFP

　　2011年6月14日，新疆福海县牧民赶着牛羊在向阿尔泰山脉的高山夏牧场转场。每年6月初夏时节，是新疆阿勒泰草原哈萨克族牧民开始大面积转场的时间，百万头牲畜形成连绵不断、浩浩荡荡大军，所过之处，尘土飞扬、烟尘滚滚，构筑了新疆阿勒泰草原特有的风景。

　　阿勒泰草原自古就是哈萨克族的栖息地。哈萨克族是世界上著名的游牧民族之一，他们勇敢强悍，能歌善舞、骑术高超，现仍然保持着原始的生活方式。每年6月哈萨克人浩浩荡荡地从海拔较低的的春秋牧场向阿尔泰山夏季牧场迁徙像他们这样的传统转场生活已经延续了近3000年左右。